Development and validation of a diagnostic aid for convulsive epilepsy in sub-Saharan Africa: a retrospective case-control study